Miguel Torga - S. Leonardo de Galafura

By mariaaraujo6859 | Updated: March 23, 2020, 7:07 p.m.

Slideshow Video

SHARE THE AWESOMENESS

Education

create your own animated videos for free

_abc cc

* Powtoon is not liable for any 3rd party content used. It is the responsibility of each user to comply with 3rd party copyright laws.

Embed code

Select a size, the embed code changes based on your selection.

_abc Powtoon Transcript

Miguel Torga
E o poema S. Leonardo de Galafura
Biografia
Adolfo Correia da Rocha, conhecido sob o pseudónimo de Miguel Torga, nasceu em 12 de Agosto de 1907, em S. Martinho da Anta, Vila Real. Depois de uma pequena passagem pelo seminário de Lamego, emigrou com 13 anos para o Brasil. De regresso a Portugal, em 1925, concluiu o Liceu e frequentou em Coimbra o curso de Medicina. Romancista, ensaísta e dramaturgo foi um dos maiores poetas do século XX. Morre a 17 de Janeiro de 1995.

S. Leonardo de Galafura

À proa dum navio de penedos,
 A navegar num doce mar de mosto,
 Capitão no seu posto
 De comando,
 S. Leonardo vai sulcando
 As ondas
 Da eternidade,
 Sem pressa de chegar ao seu destino. 
Ancorado e feliz no cais humano, 
É num antecipado desengano
 Que ruma em direção ao cais divino.

S. Leonardo de Galafura

Lá não terá socalcos 
Nem vinhedos
 Na menina dos olhos deslumbrados; 
Doiros desaguados 
Serão charcos de luz
 Envelhecida; 
Rasos, todos os montes 
Deixarão prolongar os horizontes
 Até onde se extinga a cor da vida.

Por isso, é devagar que se aproxima 
Da bem-aventurança. 
É lentamente que o rabelo avança 
Debaixo dos seus pés de marinheiro.
 E cada hora a mais que gasta no caminho
 É um sorvo a mais de cheiro
 A terra e a rosmaninho!  
ASSUNTO
São Leonardo navega vagarosamente ao longo do “cais humano ”, num antecipado "desengano" do que será "o cais divino" e já vergado às saudades da terra que vai deixar.

Divisão do poema em partes 
O poema divide-se em três partes lógicas que usa a divisão formal do poema (às três estrofes).

Na primeira parte, o sujeito poético imaginário São Leonardo "para um navio de penedo", um navio "doce mar de mosto", em direção à eternidade, mas já quase arrependido de sair do "cais humano"(terra duriense) , como "num antecipado desengano" da vida que está lá para "cais divino".

Divisão do poema em partes 
Na segunda parte (segunda estrofe), o sujeito poético aponta a razão do desengano referido atrás: lá na eternidade não haverá socalcos, nem vinhedos, em vez da água do Douro haverá charcos de luz, não haverá montes, estendendo-se pelos horizontes até se apagar a cor da vida.

Finalmente, na última parte (terceira estrofe) o sujeito poético regressa à imagem da primeira parte: o santo a navegar cada vez mais vagarosamente em direção à eternidade, porque "cada hora a mais que gasta no caminho, é um sorvo a mais de cheiro a rosmaninho".

O poema revela-se assim com uma estrutura circular: viagem vagarosa do Santo através do Douro -> razão dessa lentidão -> retorna à morosidade da viagem em direção à vida eterna.

Divisão do poema em partes 
Relação do título com o tema do poema 
São Leonardo de Galafura é um dos mais enigmáticos miradouros da região duriense. Miguel Torga, nascido a poucos quilómetros de Galafura, na aldeia de São Martinho de Anta, era contemplador assíduo das águas do rio Douro. A sua inspiração neste miradouro levou-o à escrita deste poema retratando a viagem do S. Leonardo pelas margens cristalinas do Douro.

Maria Araújo 
nº 15 do 12ºD

Miguel Torga - S. Leonardo de Galafura

Copy this link to share with friends and colleagues:

WELCOME TO POWTOON!